Generalizando no hay relación más fuerte entre madre - hija o la de padre - hijo. Generalizando digo. Será el varón en familia e incluso fuera de ella que buscará a una figura masculina para copiar o emular en su proceso de hacerse adulto. Es común ver como los hijos suelen literalemnte seguir los pasos de los padres. De tal palo, tal astilla. Hijo de tigre, nace rayado. Bla, bla, bla... El varón sigue el oficio del padre, estudia lo que aquel estudió, hereda la empresa, la granja, el negocio. Habemos pocas excepciones (chales! Si no es por gusto que soy el Kontra). Sobre si esto es bueno o malo, el camino correcto, la verdá, la neta, ¡que se yo! Eso queda en cada uno durante el transcurso de su vida decidir que putas quiere hacer, para mucho lo más fácil es ver al viejo o a la vieja y decir, mano he crecido viendolos hacer eso y ahí sigue uno. Después ve uno las leyendas aquellas... por no se cuantas generaciones vendiendo, atendiendo, sirviendo, arreglando, labrando, etc. Menos mal la presidencia en Guatemala no es hereditaria sino arriba del Palacio de la "Cultura" rezaría por no se cuantas generaciones hueviando. Hmmm... bueno fácil llevamos más de cincuenta años con gobernantes que parecen ser hijos todos de aquella misma doña de "alegre" re, ejem, putación.
De battre mon coeur s´est arreté, traducida al inglés como The beat that my hear skipped y al español como el título de esta entrada es un remake de la gringa de 1978 Fingers con Harvey Keitel. Esto de sacar neuvas versiones de licas viejas es algo arriesgado. Por un lado es una muestra de la falta de originalidad de las productoras y por otro lado intentar recrear una lica memorable es un reto de la gran. Las productoras joligudenses se han vilmente cagado en muchos clásicos, de aquellos en blanco y negro, que en su momento fueron la mera tos y las versiones nuevas son peores que las tosferina. Pero hay veces que la mara da en el clavo e incluso logran superar el trabajo original. Podría hablarles de Fingers, decirles vean esa primero y después esta, veanlo a Keitel y luego al francés Romain Duris. Pero no mano, eso sería una perdida de tiempo, De latir, mi corazón se ha parado deja lejos, muy lejos a Fingers y pareciera que Harvey podría aprender bastante del jóven Romain. Ojo, que Fingers es una buena lica y a Keitel lo reconocemos como un excelente actor, bajo este estándar es que hablamos de De latir, mi corazón se ha parado.
Duris interpreta a Thomas "Tom" Seyr. Un jóven sumamente impulsivo que trabaja en bienes raíces pero de forma gangsteril. Él y sus colegas se ocupan de "controlar" los precios de edificios en el sur de Paris ya sea persiguiendo imigrantes, destruyendo tuberías o colocando ratas. Todo por unos euros más. De forma regular Tom se reunía con su padre Robert, otro mafioso pero de poca monta. Sus encuentros redundaban en los mismos temas, esos clásicos entre padre e hijo. ¿Que tal de novias? ¿Que hiciste el fin de semana? Futbol, farra, más mujeres. Sin embargo, Robert siempre le pedía favores "laborales" a su hijo. Siempre había algún "cliente" que se rehusaba a pagar por las buenas y Robert le pedía a su hijo, que lo hiciera pagar, que lo hiciera "entrar en razón". Tom lo hacía, a pesar de no querer hacerlo, esto por lo general provocaba una tensión entre ambos.
Un día equis, como cualquier otro, Tom se encuentra con quien fue su maestro de piano hace algunos años atrás. El maestro le recuerda a Tom de su talento natural para el piano y le pregunta si lo ha seguido practicando. Antes de que pudiera contestar, el maestro le dice que le da su tiempo para una audición. Tom nuevamente se vuelve a picar con lo que fue su vieja pasión y para la cual, nos enteramos luego, su madre lo apoyo pero su padre no bajo el pretexto de que es mucho trabajo para hacer poco dinero. Tom, ya picado, está consciente que debe ensayar y así consigue una profesora particular. Es así como Tom, quien parece vivir más rápido que la vida misma logra equilibrar esta entre su trabajo gangsteril y la farra con sus colegas por las noches y los ensayos de piano durante el día. Todo parece marchar bien hasta que Robert lo llama para otro "favor". Sin embargo, Tom rápido se da cuenta en que este no se trata de un "favor" cualquiera, sino de uno de esos que implican meter las manos en el fuego. A pesar de ser altamente nervioso, impulsivo y arriesgado, el equilibrio que ha conseguido Tom se derrumba con lo solicitado por el padre. Es en este momento, en el que Tom debe decidir si perseguir su sueño o afianzarse en la turbia vida de su padre. Seguir en el mismo camino, ese que ya conoce o luchar por un sueño de ser alguien más, alguien importante no ante los ojos del resto sino ante los suyos, que son al final los que más importan.
Fotos: gugul... gugul... gugul... Trailer: yutúv
PD: Esas chingaderas que tienen los actores, pero que los hacen grandes, Romain Duris no durmió durante el rodaje principal de la lica para darle más vida a su personaje.
PD2: La lica como siempre disponible en torrentz. Sino demen un pitazo pero con dirección sino está pizao que les mande las cosas.
De battre mon coeur s´est arreté, traducida al inglés como The beat that my hear skipped y al español como el título de esta entrada es un remake de la gringa de 1978 Fingers con Harvey Keitel. Esto de sacar neuvas versiones de licas viejas es algo arriesgado. Por un lado es una muestra de la falta de originalidad de las productoras y por otro lado intentar recrear una lica memorable es un reto de la gran. Las productoras joligudenses se han vilmente cagado en muchos clásicos, de aquellos en blanco y negro, que en su momento fueron la mera tos y las versiones nuevas son peores que las tosferina. Pero hay veces que la mara da en el clavo e incluso logran superar el trabajo original. Podría hablarles de Fingers, decirles vean esa primero y después esta, veanlo a Keitel y luego al francés Romain Duris. Pero no mano, eso sería una perdida de tiempo, De latir, mi corazón se ha parado deja lejos, muy lejos a Fingers y pareciera que Harvey podría aprender bastante del jóven Romain. Ojo, que Fingers es una buena lica y a Keitel lo reconocemos como un excelente actor, bajo este estándar es que hablamos de De latir, mi corazón se ha parado.
Duris interpreta a Thomas "Tom" Seyr. Un jóven sumamente impulsivo que trabaja en bienes raíces pero de forma gangsteril. Él y sus colegas se ocupan de "controlar" los precios de edificios en el sur de Paris ya sea persiguiendo imigrantes, destruyendo tuberías o colocando ratas. Todo por unos euros más. De forma regular Tom se reunía con su padre Robert, otro mafioso pero de poca monta. Sus encuentros redundaban en los mismos temas, esos clásicos entre padre e hijo. ¿Que tal de novias? ¿Que hiciste el fin de semana? Futbol, farra, más mujeres. Sin embargo, Robert siempre le pedía favores "laborales" a su hijo. Siempre había algún "cliente" que se rehusaba a pagar por las buenas y Robert le pedía a su hijo, que lo hiciera pagar, que lo hiciera "entrar en razón". Tom lo hacía, a pesar de no querer hacerlo, esto por lo general provocaba una tensión entre ambos.
Un día equis, como cualquier otro, Tom se encuentra con quien fue su maestro de piano hace algunos años atrás. El maestro le recuerda a Tom de su talento natural para el piano y le pregunta si lo ha seguido practicando. Antes de que pudiera contestar, el maestro le dice que le da su tiempo para una audición. Tom nuevamente se vuelve a picar con lo que fue su vieja pasión y para la cual, nos enteramos luego, su madre lo apoyo pero su padre no bajo el pretexto de que es mucho trabajo para hacer poco dinero. Tom, ya picado, está consciente que debe ensayar y así consigue una profesora particular. Es así como Tom, quien parece vivir más rápido que la vida misma logra equilibrar esta entre su trabajo gangsteril y la farra con sus colegas por las noches y los ensayos de piano durante el día. Todo parece marchar bien hasta que Robert lo llama para otro "favor". Sin embargo, Tom rápido se da cuenta en que este no se trata de un "favor" cualquiera, sino de uno de esos que implican meter las manos en el fuego. A pesar de ser altamente nervioso, impulsivo y arriesgado, el equilibrio que ha conseguido Tom se derrumba con lo solicitado por el padre. Es en este momento, en el que Tom debe decidir si perseguir su sueño o afianzarse en la turbia vida de su padre. Seguir en el mismo camino, ese que ya conoce o luchar por un sueño de ser alguien más, alguien importante no ante los ojos del resto sino ante los suyos, que son al final los que más importan.
Fotos: gugul... gugul... gugul... Trailer: yutúv
PD: Esas chingaderas que tienen los actores, pero que los hacen grandes, Romain Duris no durmió durante el rodaje principal de la lica para darle más vida a su personaje.
PD2: La lica como siempre disponible en torrentz. Sino demen un pitazo pero con dirección sino está pizao que les mande las cosas.
